This is how to say expert in Spanish slang: Canchero/a  An expert in Spanish is un experto or una experta. But how do we say expert in Spanish slang? It’s canchero or canchera.  How to say experience in Spanish Experience is experiencia and someone “canchero” is a person with “experiencia”.…

What does “gauchada” mean? What is “gauchos”?  Gauchada is the slang for “favor”, and gauchos were skilled friendly people who wouldn’t hesitate to give a helping hand. When we ask for a “gauchada” in Argentina, we are asking for a favor or a helping hand. SEE VIDEO HERE What are…

Is morrudo the word for muscular? Spanish slang  Morrudo/a is the slang for “musculoso/a”, which means “muscular”.  Muscles in Spanish are “músculos”. SEE VIDEO HERE How do you say muscular in Spanish Muscular in Spanish is “musculoso/a” but you can also say “morrudo/a”. How frequently is this word used?  Medium…

Dark-haired in Spanish slang is «morocho/a» . Morocho/a is the slang for “moreno/a”, which means “dark-skinned” or “dark-haired”.  SEE VIDEO HERE How frequently is this word used to say dark-haired in Spanish?  Medium-high frequency word. Argentinians use this word more often than “moreno/a”. We say “soy morocho/a” if we have…

What is “posh” in Spanish? Posh in Spanish is cheto or cheta. Cheto/a is the short form of “concheto”, which means “posh”. Rich people and snobs are considered “chetos”. SEE VIDEO HERE. How frequently is “cheto” used?  Medium-high frequency word. Argentinians use this word quite frequently, especially in informal conversations. Examples…

How do you say “hot mess” in Spanish? A mess is “embrollo”, but how do you say “hot mess” in Spanish slang? Quilombo is the slang word in Spanish for embrollo, which means “a mess”.  SEE VIDEO HERE. How frequently is “quilombo” used in Argentina?  This is a high frequency…