En este episodio, quiero enseñarte 5 frases de Thanksgiving en español bien fáciles. Prestá atención porque quiero que al final del episodio me contestes esta pregunta: ¿cómo se dice Thanksgiving Day en español?
Temas que se mencionan en este episodio:
- palabras de agradecimiento en Thanksgiving
- cómo se dice Thanksgiving Day en español
- distintas maneras de agradecer en español
- mensajes de Thanksgiving en español
- dar las gracias en español
- frases de Thanksgiving en español
🎧Escuchar episodio
Transcripción
¡Hola, estudiante! ¿Qué hacés, che? Bienvenido/a al podcast de Easy Argentine Spanish. Soy Melany, la profe de español que te ayuda a hablar y a poder conversar con tus amigos y familia de Argentina.
En este episodio, quiero enseñarte 5 frases de Thanksgiving en español bien fáciles. Prestá atención porque quiero que al final del episodio me contestes esta pregunta: ¿cómo se dice Thanksgiving Day en español?
¿Estás listo? ¡Dale que arrancamos!
Antes de empezar
Antes de empezar, ¿te dije que en mi ebook hay un montón de glosarios en español e inglés con palabras importantes para hablar español fluido? Si querés hablar con fluidez, sonar natural y tener confianza al hablar con nativos, andá a Amazon (te dejo el enlace en la descripción) y empezá a leer el ebook Help! I Am Dating an Argentinian. ¡No te vas a arrepentir!
Ahora sí, empecemos con las 5 frases de Thanksgiving en español bien fáciles que deberías aprender. Ya sé lo que estás pensando: ¡¿cinco frases?! Bueno, no tenés que aprender todas las frases. Simplemente escuchalas, elegí la que más te guste y usala con tus seres queridos que hablan español.
Hablar español en el Día de Acción de Gracias, Thanksgiving Day, es una manera de ser más inclusivo y de mostrar respeto hacia la lengua nativa de tus seres queridos hispanohablantes.
Muchas gracias por todo
La primera frase es “Muchas gracias por todo”. Simple y sencilla, ¿verdad? Significa “thank you for everything” y se usa, más que nada, cuando terminamos de cenar y nos despedimos con un agradecimiento.
Muchísimas gracias de todo corazón
Por otro lado, hay una frase muy similar que es “muchísimas gracias de todo corazón”. En inglés hay una frase similar que es “thank you from the bottom of my heart”. Es una expresión que demuestra gran aprecio.
Doy las gracias por
La tercera frase es “doy las gracias por X”. La podés usar cuando estés con tu familia o amigos en la mesa y quieras agradecer. Por ejemplo: Doy las gracias por todo lo que esta maravillosa vida me ha dado.
Agradezco muchísimo todo lo que hacés por mí
De manera similar, la cuarta frase es “agradezco muchísimo todo lo que hacés/hacen por mí”. Con esta frase damos las gracias por las buenas acciones de otras personas hacia nosotros. Yo la usaría en un caso específico donde una persona o grupo de personas me ayudaron a resolver un problema, por ejemplo.
Estoy muy agradecida por
Por último, tenemos la frase “estoy muy agradecida por X”. Esta frase en inglés se traduce como “I’m so grateful for”. Por ejemplo, estoy muy agradecida por todos mis amigos y familia de Patreon.
En resumen, esas fueron las 5 frases. Elegí la que más te guste y usala con tus seres queridos hispanohablantes. Por cierto, ¿cómo se dice Thanksgiving en español? Si prestaste atención y lo escuchaste bien, ya sabés que se dice “el Día de Acción de Gracias”.
Che, gracias por escuchar el podcast.
Si te gusta, compartilo con otros estudiantes de español.
Por cierto, ¿entendiste todo o no cazaste una? En las notas del episodio te dejo un enlace a la transcripción con un verdadero o falso para que te autoevalúes.
Eso es todo por hoy, hasta la próxima.
🧉Verdadero o Falso
A. La frase “muchas gracias por todo” se usa, más que nada, cuando terminamos de cenar. _
B. En el episodio se menciona la frase “muchísimas gracias de cada corazón”..
C. En el episodio se menciona la frase “doy las gracias por X”.
D. En el episodio se menciona la frase “detesto muchísimo todo lo que hacés por mí”. .
E. En el episodio se menciona la frase “estoy muy agradecida por X”. . ___
.
.
.
Respuestas
A. V; B. F; C. V; D. F; E. V.