This is one of the most popular Argentine slang words: Re
One of the most used Argentine slang words is “re”. Re is the slang for “muy” or “very”. So, instead of saying “muy lindo” we say “re lindo”, “muy bueno” becomes “re bueno”, and so on.
Argentina slang phrases with “re”
One of the most repeated Argentine slang phrases is “re piola”. It means “very cool”.
How frequently is the word “re” used?
High frequency word. Argentinians use this word interchangeably with the word “muy”.
Examples of this word in use:
- “Amo mi trabajo. Estoy re contenta”.
- “Está re piola esa camisa”.
- “Es re linda esa película”.
- “Me encanta. Está re bueno”.
- “Vos estás re loco”.
- “Me re gustaría ir a Tailandia”.
- “Jorge, me parece re bien que te tomes vacaciones”.
- “Está re caliente, ¡cuidado!”.
Interesting facts about this slang word in Spanish:
Even though this word is commonly used in Argentina, no dictionaries define it as a synonym of “very”. You can only find it in Argentine dictionaries. Check the definition here.
Source: Diccionario Argentino
In the category «Word of the Week» you will learn:
- One Argentine Lunfardo word per week
- The meaning of the word
- Frequency of the word
- Other usages for the word
- Interesting facts about the word
More Argentine Lunfardo
See more Argentine slang words of the week by clicking here.
Did you like this post? Check out my latest blog posts:
- Unraveling the Mystery: What Are the Spanish Words That Cause Funny Confusions?
- 3 expresiones argentinas para comunicarte con tus amigos como un local
- Why Learning the Imperative Mood in Spanish Is So Important to Understand Argentinians
- 11 Traveling Words in Spanish for Novice Learners Navigating Argentina
- Tipicas comidas de Argentina del 25 de mayo que te enloquecerán
Want to improve your Argentine Spanish?
Do not miss this!
