Hablar el español en clase puede ser fácil si seguimos un libro o una serie de actividades. Sin embargo, en las clases de conversación cara a cara, mis estudiantes siempre querían preguntarme sobre mi fin de semana, mi día, desearme una buena tarde, etc.
A veces los profesores les restamos importancia a las frases como “que tengas un buen día”, pero la verdad es que deberían ser las primeras frases a enseñar. Si nuestros alumnos aprenden estas frases de antemano, aunque no las entiendan gramaticalmente, hablarán más español durante la clase. Estas frases también mejoran la calidad de la conversación y la relación con nuestros estudiantes. Hoy te comparto 5 frases para hablar el español en clase con tu profesor.
¿Qué tal tu día?
Cómo hablar en español casualmente
How was your day en español se dice ¿qué tal tu día? Esta es la pregunta que muchos de mis estudiantes me hacían al iniciar una conversación. Es una excelente manera de romper el hielo, empezar a hablar de un tema relajado y establecer una mejor conexión con el estudiante. Después de todo, hablar aunque sea 5 minutos sobre tu día no se interpondrá con los objetivos de la clase. De hecho, este tipo de charla ayudará al estudiante a practicar su comprensión auditiva. Otras maneras de preguntar “how was your day” son:
- ¿Cómo estuvo tu día?
- ¿Cómo estuvo su día? (formal)
- ¿Tuviste un buen día hoy?
- ¿Tuvo un buen día hoy? (formal)
Esta semana estuve muy ocupado/a.
Los estudiantes que trabajan o van a la universidad, sin dudas van a tener que decir esta frase en más de una ocasión. Esto significa “I was very busy this week” en español. Otras maneras de decirlo son:
- He estado muy ocupado/a.
- Esta semana estuve tapado/a de trabajo.
- Tuve una semana muy ajetreada.
- Esta semana tuve demasiado trabajo.
Que tengas un lindo día.
No importa si la clase es de mañana o de tarde. Los estudiantes suelen desear “un lindo día” a sus profesores. ¿Cómo se dice “have a nice day” en español? Que tengas un lindo día. Otras maneras de decirlo son:
- Que tengas un bonito día.
- Que tenga un bonito día (formal).
- Que sigas bien.
- Que siga bien (formal).
- Que tengas una buena tarde.
- Que tenga una buena tarde (formal).
Que te mejores pronto.
Como profesora me cuesta muchísimo cancelar una clase. No me gusta fallarle a mis estudiantes, así que trato de estar presente y hacer mi trabajo lo mejor posible. Sin embargo, cuando los estudiantes me ven seguido y me conocen bien, se dan cuenta cuando estoy resfriada o mi voz suena diferente. Por eso, en algunas ocasiones mis estudiantes hacen la clase y luego me dicen “get well soon”. ¿Cómo se dice “get well soon en español”? Que te mejores pronto. Otras formas de decir esto son:
- Que te pongas bien pronto.
- Que se ponga bien pronto (formal).
- Que te mejores.
- Que se mejore (formal).
Hasta la próxima clase.
Al terminar la clase, muchos estudiantes no están seguros de cuándo me volverán a ver porque tienen horarios complicados entre el trabajo y la vida personal. Entonces, en lugar de decir “hasta mañana” o “hasta la semana que viene”, quieren decir “see you next class” que puede ser en cualquier momento del mes. “See you next class” en español se dice “hasta la próxima clase”. Otras maneras de decir “see you next class” son:
- Hasta la próxima.
- Nos vemos la próxima clase.
Conclusión
En resumen, estas son 5 frases para hablar el español en clase con tu profesor:
- ¿Qué tal tu día?
- Esta semana estuve muy ocupado/a.
- Que tengas un lindo día.
- Que te mejores pronto.
- Hasta la próxima clase.
Frases como estas permiten que la conversación en clase sea más fluida, que el estudiante pueda hablar en español con confianza y conectarse mejor con su profesor/a.
¿Primera clase de español?
No te pierdas este material para crear una mejor conexión entre profesor y estudiante.
Otros artículos que te pueden interesar sobre hablar el español son:
- 3 maneras de dar las gracias en español.
- 5 errores de gramática más comunes al aprender español.
- Aprende español con recetas de mi casa.
Suscribite
¿Te gustó este artículo? Suscribite a mi boletín para estar al día con las entradas de mi blog. Además, con tu suscripción vas a recibir una guía de frases útiles en español que necesitás saber antes de visitar Argentina.
También agradecería muchísimo tu apoyo si te gusta el contenido de mi página. Podés ayudarme comprándome un café (clic acá). Cuando llegue a mi meta de $1000, voy a lanzar un curso de español para viajeros.
No olvides seguirme en las redes sociales:
Instagram – Pinterest – Linkedin
Este artículo es patrocinado por Day Translations que, por cierto, está celebrando el trabajo de los traductores y lingüistas. Vos también podés unirte a la celebración, hacé click acá para más info sobre el evento.