Bajón: Spanish Slang Words and Phrases

spanish slang words and phrases

What does «bajón» mean in Spanish Slang Words and Phrases?  

Bajón is the slang for pésimo or malísimo, which means “a downer”. Other Spanish slang words and phrases derivative from “bajón” are “bajonearse”, “bajonear”, “qué bajón” and “es un bajón”. A synonym of “un bajón” is “un garrón”, another Argentine lunfardo.

VER VIDEO ACÁ

How frequently is this Argentine slang word used? 

High frequency word. Argentinians use this slang word quite frequently, especially in informal conversations.

Examples of this Spanish slang word in use:

  • “En este país no hay dulce de leche. ¡Qué bajón!”.
  • “Marcos desaprobó el examen. ¡Qué bajón!”. 
  • “Van a cerrar el parque por tres semanas. ¡Bajón!”.
  • “No puedo comer lácteos ni harinas. ¡Un bajón!”
  • “Mi profesor favorito se jubiló. ¡Bajón!”.
  • “Mi jefe no me da las vacaciones. ¡Qué bajón!”.
  • “La mamá de Jazmín no la deja venir a la fiesta. ¡Qué bajón!”
  • “Tengo COVID. ¡Un bajón!”.
  • “Es un bajón que no puedas viajar con nosotros”. 

Interesting facts about this word:

There is a verb related to the noun “bajón”. This verb is “bajonearse”, meaning “to get sad or depressed”. For example: “Juan se re bajoneó cuando su equipo perdió”.  

Source: Diccionario argentino

In the category «Word of the Week» you will learn:

  • One Argentine Lunfardo word per week
  • The meaning of the word
  • Frequency of the word
  • Other usages for the word
  • Interesting facts about the word

More Argentine Lunfardo

See more Argentine slang words of the week by clicking here.

Did you like this post? Check out my latest blog posts:

Subscribe to the Newsletter!

Sponsored by  Day Translations. 

Share the Post:

¡Hola! Soy Melany

yo melany

I’m so happy you’re here! My name is Melany and I help language learners speak Argentine Spanish. I primarily teach Argentine slang and idioms, how to sound more natural and to speak Spanish with confidence.

Get the Ebook

Linguist Magazine

Day VIP