5 Common Self Taught in Spanish Mistakes to Avoid for a Successful Learning Experience

Are you self taught in Spanish? Learning Spanish on your own can be an empowering and rewarding journey. Whether you’re motivated by travel, career opportunities, or personal growth, self-teaching offers flexibility and freedom. However, it’s crucial to be aware of common mistakes that can hinder your progress. 

In this blog post, we’ll discuss the top 5 mistakes to avoid for a successful self-taught learning experience in Spanish. By steering clear of these pitfalls, you’ll enhance your language skills and make significant strides toward fluency.

Common ‘Self Taught in Spanish’ Mistakes to Avoid

1. Neglecting Pronunciation: 

One common mistake many self-learners make is overlooking proper pronunciation. Paying attention to accent marks, intonation, and the unique sounds of the Spanish language is essential. 

Practice speaking out loud, seek feedback from native speakers, and utilize pronunciation resources to refine your skills. Start by checking out this free Rioplatense pronunciation challenge on my YouTube channel. Have fun and don’t forget to subscribe!

2. Skipping Grammar: 

Grammar forms the backbone of any language, including Spanish. Avoid the temptation to skim over grammar rules and structures. Instead, dedicate time to understanding verb conjugations, sentence structure, and grammatical concepts. A solid foundation in grammar will enhance your ability to communicate effectively.

Make sure to check out my blog category “Spanish grammar” where I provide helpful grammar explanations that won’t bore you to death. Comment on the posts if you have any doubts or if you found the information helpful. 

3. Lack of Conversational Practice: 

While self-study materials are valuable, practicing conversation is crucial for fluency. Engaging in real-life conversations with native speakers or language exchange partners is a game-changer. It helps you develop your listening skills, improve your vocabulary, and gain confidence in using Spanish in everyday situations.

4. Over Reliance on Translations: 

Relying too heavily on translations can hinder your progress. Aim to think and express yourself directly in Spanish, rather than constantly translating in your mind. Embrace immersive techniques such as labeling objects, thinking in Spanish, and using context to decipher meanings. This approach fosters natural language acquisition.

Another immersive technique to think in Spanish is to create mental scenarios: Imagine yourself in different situations where you would typically use Spanish. Picture yourself ordering food at a restaurant, having conversations with native speakers, or describing your day in Spanish. By visualizing these scenarios, you exercise your ability to think in Spanish and improve your fluency.

Lastly, you can also use Spanish for self-talk. Start incorporating Spanish into your internal monologue. As you go about your daily activities, think about what you’re doing or what you need to do in Spanish. For example, if you’re cooking, think about the ingredients and steps in Spanish. This habit helps internalize the language and strengthens your ability to think directly in Spanish.

5. Lack of Cultural Exposure: 

Learning a language goes beyond vocabulary and grammar; it’s also about understanding the culture. Immerse yourself in Spanish-speaking cultures through music, movies, literature, and travel. 

Explore the nuances of different Spanish dialects and regional variations to develop a deeper appreciation for the richness of the language. To learn more about the Rioplatense Spanish variant, make sure to listen to my podcast on https://easyargentinespanish.com/podcast, also available on all your favorite podcast platforms like Spotify, Apple Podcasts and YouTube


By avoiding these common self-taught in Spanish mistakes, you can create a more successful and enjoyable learning experience. Embrace pronunciation, prioritize grammar, engage in conversational practice, think in Spanish, and immerse yourself in the culture. Remember, learning Spanish is a worthwhile endeavor that opens doors to new opportunities and deepens your understanding of the world.

So, are you ready to embark on your self-taught Spanish adventure? Take the plunge, enjoy the process, and watch your language skills flourish!

Let's Stay in Touch

Grab your freebie and join my newsletter!

Grab My Ebook to Speak Spanish With Confidence

I have a 7 week study plan where I guide you step by step through the process of Spanish learning. This plan is all included in my ebook: “Help! I Am Dating an Argentinian: The Ultimate Guide to Learn Argentine Spanish.” Enjoy the first 4 chapters at zero cost by downloading the preview!

Join Our Conversational Lessons

Easy Argentine Spanish’s memberships include weekly conversational lessons, access to our amazing community of students, personalized feedback, custom study materials, bonus podcast episodes and more. Find out more information here. Hope to see you there soon!

Check Out These Related Blog Posts

This blog is sponsored by  Day Translations.

Don’t miss out on their new edition of the Linguist Magazine, made by and for language lovers and translators worldwide. 

Share the Post:

About the Author

Show Support

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

¡Hola! Soy Melany

yo melany

I’m so happy you’re here! My name is Melany and I help language learners speak Argentine Spanish. I primarily teach Argentine slang and idioms, how to sound more natural and to speak Spanish with confidence.

Get the Ebook

Spanish Lessons

Our memberships include weekly conversational lessons, personalized feedback, study materials, bonus podcast episodes, and access to our amazing community of students! Learn more here.

Linguist Magazine