4 consejos para hablar español rioplatense

El español rioplatense es la variante del español que se habla predominantemente en Buenos Aires y Uruguay. Esta es la variante que yo, tu profesora de español, hablo. Las diferencias entre el español rioplatense y otras variantes son muchas, pero te voy a dar 4 consejos importantísimos para que aprendas a hablar más como yo.

1) Aprendé a usar el vos

En Argentina no se usa el pronombre ‘tú’, usamos el pronombre ‘vos’. No solo es diferente el pronombre, sino también la conjugación. El VOS no cambia la raíz del verbo, la mantiene y le agrega un acento a la última sílaba. Por ejemplo, verbo querer: tú quieres vs vos querés.

Practicá cómo usar VOS vs TÚ con mi app “VOS SOS” de Easy Argentine Spanish. Hacé click acá para descargarla.

2) Pronunciá las letras LL e Y como /sh/

Practicá leyendo o repitiendo las frases de este ejercicio:

  • Yo me llamo Yamila
  • Ayelén y yo comemos zapallo
  • Llevemos una toalla a la playa

3) Aprendé palabras de la jerga local

En Argentina tenemos nuestra jerga que se llama ‘Lunfardo’. Usamos el lunfardo cotidianamente, ya que forma parte del español rioplatense, y es importante conocer algunas palabras como:

  • Morfar: significa comer. Por ejemplo: ¡Ayer morfamos un asado espectacular!
  • Laburar: significa trabajar. Por ejemplo: Estuvo laburando todo el día.
  • Afanar: significa robar. Por ejemplo: Le afanaron la cartera a la vecina.
  • Fiaca: significa pereza. Por ejemplo: No quiero laburar hoy. ¡Tengo una fiaca!
  • Pibe: significa chico. Por ejemplo: Ese es el pibe que le afanó la cartera a la vecina.

4) Acompañá tu habla con gestos

Los argentinos somos muy expresivos y gesticulamos mucho cuando nos comunicamos. Por ejemplo, cuando no sabés algo podés encoger los hombros y/o poner las palmas de las manos hacia arriba mientras abrís los brazos.

¡Y un consejito extra!

¡Escuchá atentamente a los nativos! Si te suscribís a mi Podcast, cada semana podrás entender mejor el acento rioplatense.

¿Qué pensás del español rioplatense? ¿Te animás a practicarlo?

No olvides seguirme en las redes sociales:

Instagram – Facebook – Twitter – Pinterest – Linkedin

Let's Stay in Touch


Grab your freebie and join my newsletter!

Grab My Ebook to Speak Spanish With Confidence

I have a 7 week study plan where I guide you step by step through the process of Spanish learning. This plan is all included in my ebook: “Help! I Am Dating an Argentinian: The Ultimate Guide to Learn Argentine Spanish.” Enjoy the first 4 chapters at zero cost by downloading the preview!

Join Our Conversational Lessons

Easy Argentine Spanish’s memberships include weekly conversational lessons, access to our amazing community of students, personalized feedback, custom study materials, bonus podcast episodes and more. Find out more information here. Hope to see you there soon!

Check Out These Related Blog Posts

This blog is sponsored by  Day Translations.

Share the Post:

About the Author

Show Support

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

¡Hola! Soy Melany

yo melany

I’m so happy you’re here! My name is Melany and I help language learners speak Argentine Spanish. I primarily teach Argentine slang and idioms, how to sound more natural and to speak Spanish with confidence.

Get the Ebook

Spanish Lessons

Our memberships include weekly conversational lessons, personalized feedback, study materials, bonus podcast episodes, and access to our amazing community of students! Learn more here.

Linguist Magazine